Das Leben in Puerto Madryn, einer Kรผstenstadt in der Chubut-Provinz von Argentinien, folgt dem Rhythmus von Ebbe und Flut. Geschรผtzt in der Bucht von Golfo Nuevo gelegen, spielt sich bei Puerto Madryn das ganze Jahr รผber eine vielfรคltige Bandbreite an maritimen Leben ab. Sรผdliche Glattwale bringen dort ihre Jungen von Mai bis Dezember zur Welt, wรคhrend Magellanpinguine im September schlรผpfen und im April flรผgge werden. Flamingos, Nandus und Guanakos finden an den Strรคnden und Watten beste Bedingungen zur Nahrungssuche und Entspannung. Auf der anderen Seite der Bucht beheimatet die felsige Valdรฉs-Halbinsel zahlreiche See-Elefanten, die ihrerseits wiederum als Beute fรผr Orca-Wale fungieren.
Lรถsungen fรผr saisonalen Wasserbedarf
Naturnaher Tourismus ist in dieser Region รคuรerst beliebt, die Besucher:innen kommen aus der ganzen Welt, um die Schรถnheit von Flora und Fauna zu bestaunen. Einheimische wie Reisende erfreuen sich am Schnorcheln, Tauchen oder Vogelbeobachten, auch Sonnenbaden zรคhlt zu den populรคrsten Freizeitbeschรคftigungen. Die Unterkรผnfte reichen von der Spar-Variante bis hin zum Luxus-Hotel, รคhnliche Preisspannen herrschen auch bei Kulturveranstaltungen und Restaurants. Der blรผhende Ort freut sich รผber enormes Wachstum, das allerdings auch Herausforderungen fรผr die Wasserversorgung mit sich bringt โ ein weit verbreitetes Problem in der Region. Die Kommunale Genossenschaft fรผr รถffentliche Dienstleistungen, Servicoop, suchte daher die Unterstรผtzung bei KLINGER Argentina und deren Expertise fรผr Flรผssigkeitsregelung. Fabio Martin, der bei Servicoop als Administrator fรผr Planung, Logistik und Betrieb arbeitet, erklรคrt das so:

โAls ein Ort mit Ganzjahrestourismus vermengt Puerto Madryn den Fremdenverkehr, die Industrie, die Wirtschaft und Wohnviertel mit einem wichtigen Tiefseehafen fรผr den patagonischen Import und Export. Dabei ist zu berรผcksichtigen, dass das Hรถhenprofil von Puerto Madryn von 0 bis 130 Metern รผber dem Meeresspiegel liegt. Die geographische Ausbreitung der Stadt liegt aktuell bei mehr als 25 Kilometern in alle Himmelsrichtungen. Das erschwert die Verwaltung der Stadt, zumal die Bevรถlkerungszahl in der Hochsaison um 40 Prozent anschwillt und so den Wasserbedarf verstรคrkt.โ
Fabio Martin, Administrator fรผr Planung, Logistik und Betrieb bei Servicoop.
Interessieren Sie sich dafรผr, wie die Druckminderer-Station geliefert und installiert wurde? Dann schauen Sie sich dieses Video an!

Puerto Madryns Streben nach Wasserstabilitรคt
Bislang behalf sich die Stadtverwaltung damit, den stรคndig schwankenden Wasserverbrauch auszubalancieren, schnell war aber klar, dass es einer besseren Lรถsung bedarf. Das bestehende System war nicht dafรผr ausgelegt, das notwendige Drucklevel aufrechtzuerhalten, was immer wieder zur Versorgungsausfรคllen fรผhrte. โIm Sommer mussten wir daher manchmal die Wasserversorgung fรผr bestimmte Stadtgebiete einschrรคnken oder abdrehen, weil die ganze Stadt nicht gleichzeitig mit ausreichend Wasser beschickt werden konnteโ, sagt Harry Woodley, der Prรคsident des Verwaltungsrats bei Servicoop. In einigen Fรคllen verursachten die daraus resultierenden Druckschwankungen immer wieder Rohrbrรผche, die zu sofortigen und kostspieligen Reparaturen fรผhrten. Die Schรคden waren auch aus der Sicht des Umweltschutzes problematisch, vor allem in einem Ort, der sich auf den sanften รko-Tourismus spezialisiert hat.

โWenn ein Rohr bricht, wird Wasser vergeudet. In so einem Fall muss man rasch handeln.โ
Cristian Gonzรกlez, Vertriebsmitarbeiter von KLINGER Argentina.
Contacts mentioned in the article:
Emanuel Brizuela, Sales Executive for KLINGER Argentina
Cristian Gonzรกlez, Sales Manager bei KLINGER Argentina
Nachhaltiges Wassermanagement
Der Wasserbedarf der Industrie stellt eine Schwierigkeit fรผr die Stadt dar. Neben der Produktion von Aluminium sind der Fischfang und die Landwirtschaft bedeutend fรผr die regionale und nationale Wirtschaft โ die einer wachsenden Nachfrage fรผr ihre Produkte und Services gegenรผbersteht, was auch mit der strategisch gรผnstigen Lage Puerto Madryns in Zusammenhang steht. Trotz dieser vielen Aspekte, die alle um begrenzte Ressourcen konkurrieren, war die Stadt bestrebt, eine โgrรผneโ Lรถsung fรผr ihren Wasserbedarf zu finden. โHier wird kein Wasser verschwendet, sondern es wird wiederverwendetโ, sagt Emanuel Brizuela, Vertriebsleiter von KLINGER Argentina. โSie haben Aufbereitungsanlagen, sie reduzieren den Verbrauch und sie lassen kein Wasser in den Ozean entweichen. Eine sehr umweltbewusste Stadt, ein Land der Denker. Hier in Sรผdamerika sorgen wir uns sehr um den Planetenโ, so Brizuela. Nachdem man sich mit lokalen Expertenteams abgesprochen hatte, einigten sich die Projektverantwortlichen auf eine DN 300mm Druckminderer-Station, die das Haupt-Wasserreservoir Puerto Madryns mit einem Nebenreservoir verbindet und so eine praxistaugliche Flรผssigkeitsregelung fรผr das niederrangige Wasserversorgungsnetz bereitstellt.

Rasche Montage dank vorgefertigter Komponenten
Fรผr ein Projekt dieser Grรถรenordnung war es notwendig, das gesamte Wasserversorgungsnetz der Stadt auรer Betrieb zu nehmen. Deshalb war perfekte Planung gefragt, um die Ausfallszeit so gering wie mรถglich zu halten. KLINGER Argentina und Servicoop sprachen sich mit den lokalen Behรถrden ab, um sicherzustellen, dass die Produktlieferung und -installation nicht durch Auflagen oder Logistikprobleme verzรถgert wird. Der Betriebsleiter von Servicoop, Rodolfo Jaramillo, wusste รผber die notwendigen Schritte bestens Bescheid: โIn den Bereichen Technik, Logistik, Genehmigungen und bei den Menschen vor Ort musste alles schnell gehen. Bedenkt man die Kosten fรผr das Wasser, die Menschen ohne Wasser und das Geld, das fรผr Reparaturen verloren geht, wird klar, dass man rasch handeln muss. Wir mussten รคuรerst koordiniert vorgehen, um die Arbeit in kรผrzester Zeit und hรถchster Qualitรคt zu erledigen.โ Schlussendlich wurden nur 180 Tage benรถtigt, um das Projekt von der Konzeption bis zur Fertigstellung zu bringen. Zentrales Element des engen Zeitrahmens war es, die Druckminderer-Station in vorgefertigten Komponenten zu liefern, was die Montagezeit reduzierte und die Zuverlรคssigkeit der Bauteilverbindungen erhรถhte. Die Lieferketten-Profis von KLINGER Argentina standen beiseite, um die maximalen Liefergrรถรen zu bestimmen, die von der Infrastruktur der Stadt getragen werden kรถnnen โ ein Balanceakt zwischen Zweckmรครigkeit und den Gegebenheiten des Straรentransports.


Puerto Madryn rรผstet sich fรผr den Wachstumskurs
Nach dem erfolgreichen Abschluss des Projekts denkt das Team schon an die nรคchste Ausbaustufe im Wachstumsprozess von Puerto Madryn. Zusรคtzliche Erweiterungen sind aufgrund der brummenden Wirtschaft, des blรผhenden Tourismus und des Bevรถlkerungswachstums vorprogrammiert. Fortschrittliche Technologien und weitere Verbesserungen werden gebraucht, um den Wasserbedarf zu stillen. โUnsere Technikabteilung plant bereits eine weitere Druckminderer-Station, weil die Bevรถlkerung sehr schnell wรคchst. Vielleicht erst in ein paar Jahren, vielleicht schon frรผherโ, sagt Gonzรกlez. Mit den Erfahrungen der Crew wird auch dieses nรคchste Projekt bestimmt in einen sicheren Hafen einlaufen kรถnnen.
Frequently asked questions (FAQ)
Warum benรถtigte Puerto Madryn eine neue Druckminderer-Station?
Der steigende Wasserverbrauch brachte die Stadt an die Grenzen ihrer Kapazitรคten und fรผhrte zu Druckschwankungen sowie Stรถrungen bei der Wasserversorgung. Dadurch wurde es notwendig, eine neue Druckminderer-Station einzubauen, um eine verlรคssliche Wasserversorgung fรผr die Bewohner:innen und Besucher:innen der Stadt zu ermรถglichen.
Wie konnten KLINGER und Servicoop sicherstellen, dass das Projekt reibungslos รผber die Bรผhne ging?
Das Projekt wurde beschleunigt, indem die involvierten Sektoren und Beteiligten minutiรถs aufeinander abgestimmt wurden. Auรerdem wurde die Druckminderer-Station in vorgefertigten Komponenten angeliefert, was die Montage-Zeit erheblich verkรผrzt hat. So konnte sichergestellt werden, dass der gesamte Projektablauf in nur 180 Tagen abgewickelt werden konnte.
Gibt es Plรคne fรผr weitere Infrastrukturprojekte fรผr die Wasserversorgung in Puerto Madryn, angesichts des rasanten Wachstums der Stadt?
Ja, der erfolgreiche Abschluss des Projekts mit der Druckminderer-Station ist nur erster Schritt im Bemรผhen, Puerto Madryns Wasserversorgung zukunftsfit zu machen. Zusรคtzliche Erweiterungen des Versorgungsnetzes und verbesserte technische Lรถsungen werden zunehmend notwendig, um der wachsenden Bevรถlkerungsanzahl und aufstrebenden Wirtschaft gerecht zu werden. Weitere Schritte befinden sich bereits in der Konzeptphase, damit der steigende Wasserverbrauch auch gestillt werden kann.
Fact box
Did you know …
- … that Puerto Madryn is not only a hub for ecotourism but also a key city for aluminum production, fishing, and agriculture, which are vital sectors to Argentinaโs economy?
- … that Puerto Madryn is the gateway to the Valdรฉs Peninsula, a UNESCO World Heritage site, making it a hotspot for whale watching and marine biodiversity studies?
- … that KLINGER Argentina offers a wide range of products, including gaskets, valves, and level gauges, designed to meet the rigorous demands of industrial processes?